Hotel Jimesol
ESPAÑOL Hotel familiar situado en el centro de Nerja, a 300 metros de la playa y a tan solo 5 minutos del Balcón de Europa. El Hotel consta de 58 habitaciones totalmente equipadas: aire acondicionado y calefacción, baño completo, hilo musical, televisión y teléfono.
El Hotel dispone de piscina al aire libre, solarium, servicio de internet, caja de seguridad en recepción, restaurante de tipo buffet y un salón para banquetes y celebraciones. The Hotel consists of 58 completely equipped rooms, air conditioning and heating, bathroom, piped music, television and telephone. The hotel has an outdoor pool, solarium, internet service, safe boxes in the reception, buffet restaurant and a dining room for weddings and celebrations.
FRANÇAIS Un hôtel situé au centre de Nerja, à 300 mètres de la plage et à seulement 5 minutes de Balcon de Europa. l´hôtel se compose de 58 chambres totalement èquipèes: climatisation et chauffage, salle de bain, télévision et téléphone.
L´Hôtel a de piscine à l´air libre, solarium, rèstaurant avec buffet service, une salle pour banquets et célébrations, service d´internet, caisse de sécurité à la reception.
DEUTSCH Das Hotel im familienbesitz liegt im Zemtrum von Nerja un ist nur ca. 300m. vom Strand entfernt. Bis zum "Balcon de Europa" sind es nur 5 minuten. Das Hotel besteht aus 58 vollausgestatteten zummern. Jades einzelne beeinhaltet Klimaanlage, Heizung, Musikanalage, Fernseh, Telefon und Badezimmer.
Das Hotel has Schwimmbad, Solarium und Buffet Restaurant.  |  C/ Chaparil 6. Nerja Tel.: 952 52 58 88 www.hoteljimesol.com  |
